放眼看世界   Dennis - May 2, 2003

 聯合國給全世界的小朋友出了一道題﹕
「對於其他國家糧食短缺的問題﹐請你談談自己的看法﹖」

非洲的小朋友看完題目後，不知道什麼叫“糧食”
歐洲的小朋友，不知道什麼叫“短缺”
亞洲的小朋友，不知道什麼叫“自己的看法”
拉丁美洲的小朋友，不知道什麼叫“請”
美國的小朋友，不知道什麼叫“其他國家”

 在當今亞洲幾個華人聚集的地方。

香港        ：一切准許，除非法律禁止。
新加坡    ：一切禁止，除非法律准許。
台灣        ：一切准許，包括法律禁止。
中國大陸：一切禁止，包括法律准許。

 蘇聯人的掃把

在蘇聯這個國家還是普遍貧窮，購買任何東西都必須排隊的年代裡。
有一個蘇聯的窮人，為了招待他的外國友人來訪，
正興致勃勃地賣力打掃自己的房子。
正當他很認真地在掃地的時候，
一個不小心，竟然將唯一的一柄掃把，「啪」地一聲，給弄斷了。
蘇聯人楞了一秒鐘，馬上反應過來，
登時跌坐在地上，嚎啕大哭起來。
他的幾個外國朋友這時正好趕到，
見到蘇聯人望著斷掉的掃把痛哭不已，變紛紛上前來安慰他。

經濟強盛的日本人道：
「唉，一柄掃把又值不了多少錢，再去買一把不就行了！
又何必哭得如此傷心呢？」

“講求法制”的美國人道：
「我建議你到法院去，控告製造這柄劣質掃把的廠商，請求賠償；
反正官司打輸了，也不用你付錢啊！」

浪漫成性的法國人道：
「你能夠將這柄掃把給弄斷，像你這麼強的臂力，我連羨慕都還來不及呢？
你又有什麼好哭的啊？」

實事求是的德國人道：
「不用擔心，大家一起來研究看看，
一定有什麼東西，可以將掃把黏合得像新的一樣好用，
我們一定可以找到方法的！」

講求迷信的台灣人道：
「放心好了！弄斷掃把又不會觸犯什麼習俗的忌諱，你究竟在怕什麼呢？」

最後，可憐的蘇聯人哭著道：
「你們所說的這些，都不是我要哭的原因；
真正的重點是，我明天非得要去排隊，才可以買到一柄新的掃把，
不能搭你們的便車一起出去玩了--」

每個人都有著自己既定的立場，
也因此而習慣於執著在本身的領域當中，
忘卻了別人也和自己一樣，有著他固執的一面。
你或會說，這樣的道理，早在八百年前就知道了，
不就是「將心比心」而已，也沒什麼新鮮的。
只不過，我們一直未能將之真正做到最好罷了。

「唯有穿鞋的人，才知道鞋的哪一處擠腳。」（赫伯特）

版權所有，轉載必究